Cette politique est conforme à la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (Loi 25, Québec) et à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (LPRPSP).
1. Responsable de la protection des renseignements personnels
HSB Construction (ci-après « HSB ») est responsable de la collecte, de l'utilisation et de la protection de vos renseignements personnels sur ce site Web (www.hsbconstruction.ca).
La personne responsable de la protection des renseignements personnels est :
Responsable : HSB Construction
philippe@hsbconstruction.ca
Montréal, Québec
2. Renseignements collectés
HSB collecte les renseignements personnels suivants :
- Renseignements d'identification : prénom, nom, adresse courriel, numéro de téléphone.
- Renseignements liés au projet : type de projet, description et autres détails fournis dans le formulaire de contact.
- Données de navigation : adresse IP, pages consultées, durée des visites, type de navigateur — collectées automatiquement à des fins techniques.
Aucun renseignement financier (numéro de carte de crédit, compte bancaire) n'est collecté sur ce site.
3. Finalités de la collecte
Les renseignements collectés sont utilisés aux fins suivantes :
- Répondre à vos demandes de soumission ou de contact.
- Assurer le suivi de votre projet de construction ou de rénovation.
- Améliorer nos services et l'expérience utilisateur de notre site.
- Vous communiquer des informations sur nos services, avec votre consentement préalable.
4. Partage des renseignements
HSB ne vend ni ne loue vos renseignements personnels. Ils peuvent être communiqués à des tiers uniquement dans les situations suivantes :
- Fournisseurs de services de confiance : hébergement Web, outils d'analyse et de gestion, liés par des ententes assurant la confidentialité de vos données.
- Obligation légale : lorsque la loi ou une ordonnance judiciaire l'exige.
5. Sécurité
HSB met en œuvre des mesures de sécurité raisonnables, de nature technique et organisationnelle, pour protéger vos renseignements personnels contre tout accès non autorisé, divulgation, modification ou destruction, notamment :
- Transmission sécurisée des données par protocole SSL/HTTPS.
- Accès restreint aux renseignements personnels aux seules personnes autorisées.
- Révision périodique de nos pratiques de sécurité.
6. Conservation et destruction
Vos renseignements personnels sont conservés uniquement pour la durée nécessaire aux fins décrites dans la présente politique, ou tel que requis par la loi applicable. Une fois cette période écoulée, ils sont détruits de manière sécuritaire ou anonymisés.
7. Vos droits
Conformément à la Loi 25, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès : consulter les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet.
- Droit de rectification : faire corriger des renseignements inexacts ou incomplets.
- Droit de retrait du consentement : retirer votre consentement à tout moment, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles.
- Droit à la portabilité : recevoir vos renseignements dans un format technologique structuré et couramment utilisé.
- Droit à l'effacement : demander la suppression de vos renseignements personnels, sous réserve de certaines conditions prévues par la loi.
Pour exercer l'un de ces droits, communiquez avec notre responsable à philippe@hsbconstruction.ca. Nous traiterons votre demande dans les 30 jours suivant sa réception, conformément à la loi.
8. Témoins (cookies)
Notre site peut utiliser des témoins de navigation aux fins suivantes :
- Assurer le bon fonctionnement technique du site.
- Analyser l'utilisation du site afin d'en améliorer le contenu et la structure.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les témoins, bien que cela puisse limiter certaines fonctionnalités du site. Aucun témoin publicitaire ou de traçage à des fins commerciales n'est utilisé sans votre consentement.
9. Modifications
HSB Construction se réserve le droit de modifier la présente politique en tout temps afin de refléter des changements législatifs ou opérationnels. La date de dernière mise à jour figurant en haut de cette page sera actualisée en conséquence. Nous vous encourageons à consulter cette page régulièrement.
10. Nous joindre
Pour toute question, commentaire ou demande relative à la présente politique ou à vos renseignements personnels :
HSB Construction
Montréal, Québec
philippe@hsbconstruction.ca
www.hsbconstruction.ca
This policy complies with Quebec's Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information (Law 25) and the Act respecting the protection of personal information in the private sector.
1. Privacy officer
HSB Construction (hereinafter "HSB") is responsible for the collection, use and protection of your personal information on this website (www.hsbconstruction.ca).
The person responsible for the protection of personal information is:
Responsible: HSB Construction
philippe@hsbconstruction.ca
Montréal, Québec
2. Information collected
HSB collects the following personal information:
- Identification information: first name, last name, email address, phone number.
- Project-related information: project type, description and other details provided in the contact form.
- Browsing data: IP address, pages visited, visit duration, browser type — collected automatically for technical purposes.
No financial information (credit card number, bank account) is collected through this website.
3. Purpose of collection
The information collected is used for the following purposes:
- Responding to your quote requests or inquiries.
- Following up on your construction or renovation project.
- Improving our services and the user experience of our website.
- Communicating information about our services, with your prior consent.
4. Sharing of information
HSB does not sell or rent your personal information. It may be shared with third parties only in the following situations:
- Trusted service providers: web hosting, analytics and management tools, bound by agreements ensuring the confidentiality of your data.
- Legal obligation: when required by law or court order.
5. Security
HSB implements reasonable technical and organizational security measures to protect your personal information against unauthorized access, disclosure, modification or destruction, including:
- Secure data transmission via SSL/HTTPS protocol.
- Restricted access to personal information to authorized persons only.
- Periodic review of our security practices.
6. Retention and destruction
Your personal information is retained only for as long as necessary for the purposes described in this policy, or as required by applicable law. Once that period has elapsed, it is securely destroyed or anonymized.
7. Your rights
In accordance with Law 25, you have the following rights:
- Right of access: review the personal information we hold about you.
- Right of rectification: have inaccurate or incomplete information corrected.
- Right to withdraw consent: withdraw your consent at any time, subject to legal or contractual restrictions.
- Right to portability: receive your information in a structured, commonly used technological format.
- Right to deletion: request the deletion of your personal information, subject to certain conditions provided by law.
To exercise any of these rights, contact our privacy officer at philippe@hsbconstruction.ca. We will process your request within 30 days of receipt, in accordance with the law.
8. Cookies
Our website may use cookies for the following purposes:
- Ensuring the technical operation of the site.
- Analyzing site usage to improve its content and structure.
You may configure your browser to refuse cookies, although this may limit certain site features. No advertising or commercial tracking cookies are used without your consent.
9. Policy updates
HSB Construction reserves the right to modify this policy at any time to reflect legislative or operational changes. The last updated date at the top of this page will be updated accordingly. We encourage you to review this page regularly.
10. Contact us
For any questions, comments or requests regarding this policy or your personal information:
HSB Construction
Montréal, Québec
philippe@hsbconstruction.ca
www.hsbconstruction.ca